食いつくの英語

ぱくりと物に食いつくさま例文帳に追加

biting at something in a snapping manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人に食いつく癖のある犬例文帳に追加

a dog that has a habit of biting people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人に食いつく癖のある馬例文帳に追加

a horse that has a habit of biting people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物をぺろぺろと食いつくすさま例文帳に追加

of eating something, in a quick manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きなものに食いつくことができる例文帳に追加

to be able to bite into a big thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黄泉醜女はそれに食いつくも、食べ終わると再びイザナギを追いかけた。例文帳に追加

Yomotsu-shikome stopped chasing him as she sank her teeth into them but she started chasing again after she finished eating.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野槌は、その名前から、頭と尻は同じ大きさで柄のない槌の形をしているとされ、人の足に食いつくとされた。例文帳に追加

Nozuchi, due to its name, was believed to be shaped like a gripless hammer with a head and bottom similar in size, and would bite on people's feet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は、餌の取り付けが容易であり、しかも魚がどの方向からも餌に食いつくことができて、釣果を上げることができる釣り用仕掛けを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a terminal tackle for fishing in which attachment of bait is easy and a fish can bite to bait also from any direction and number of fishes hooked up can be increased. - 特許庁